Glosario

Son una alternativa energéticamente eficiente a las calderas, los aires acondicionados y los calentadores de agua que transfieren calor entre un espacio interior y el ambiente exterior utilizando el mismo proceso de refrigeración por compresión de vapor que los aires acondicionados o frigoríficos tradicionales

Utilizar electricidad para satisfacer al menos una de las siguientes condiciones sin perjudicar a las demás¹:

• Ahorra dinero
• Es beneficioso para el medio ambiente
• Mejora la calidad de vida
• Fomenta la resistencia de la red

¹Instituto de Estudios Medioambientales y Energéticos (EESI por sus siglas en inglés), https://www.betoolkit.org/intro

Convertir los sistemas de construcción que utilizan carburantes fósiles (gas, petróleo o propano) en equipos eléctricos de alta eficiencia alimentados cada vez más por electricidad limpia y renovable².

²El Manual de electrificación de edificios para la coordinación entre la ciudad y los servicios públicos

"...el hecho de reconocer que el cambio climático es una crisis provocada por el ser humano que han provocado principalmente aquellos con poder económico y privilegios, mientras que los efectos del cambio climático tienen un impacto desproporcionadamente negativo en aquellos históricamente marginados y desfavorecidos: especialmente las personas de color y las comunidades con bajos ingresos en todo el mundo".³

³B Corp, "The Climate Justice Playbook for Business 2020" (Manual de justicia climática para los negocios 2020)

Un sistema híbrido de calefacción que utiliza una bomba de calor eléctrica para la calefacción primaria hasta una temperatura exterior determinada y una caldera de gas para las temperaturas inferiores (calefacción de respaldo)

Un enfoque equitativo difiere de un enfoque basado en la igualdad, que ofrece a todos los miembros de la comunidad los mismos recursos, al reconocer que existen factores sistémicos que ponen a determinados miembros de la comunidad en situación de desventaja. Un enfoque equitativo trata de garantizar que todos tengan la oportunidad de prosperar, independientemente de su edad, raza o etnia, capacidad, sexo, situación socioeconómica o cualquier otro factor distintivo. A través de una perspectiva equitativa, las decisiones se toman para satisfacer las necesidades de los miembros marginados de la comunidad como forma de nivelar el campo de juego para todos. ⁴

⁴Hoja de ruta del transporte equitativo sin emisiones de carbono, 2021.

La acción climática equitativa se refiere a las políticas locales y los hábitos personales que reducen la contaminación climática y aumentan la resiliencia de las comunidades de forma que no causen daños, y que apoyen a todas las comunidades en función de sus necesidades^.5

⁵Definición del grupo del Equipo de Acción Climática Equitativa, 2020.

Estas son las comunidades primariamente impactadas por el cambio climático y más afectadas por las crisis ecológicas, económicas y democráticas; quienes a la vez son las que históricamente han recibido menos beneficios Estos grupos incluyen personas de bajos a medianos ingresos, personas de color, personas que hablan un idioma que no es inglés, personas con discapacidades, ancianos, niños, personas con antecedentes penales, LGBTQ+ (lesbianas, gays, bisexuales, transformistas, queers y otros), refugiados e inmigrantes Es importante enfocarse en las comunidades de primera línea de impacto en los esfuerzos de alcance para la acción climática y en el desarrollo de programas, para poder asegurarse de que las propuestas sean equitativas e inclusivas⁶

⁶Informe de Recomendaciones de Acción Climática, 2020

Los gases de efecto invernadero son gases que calientan la atmósfera absorbiendo la luz infrarroja (de onda larga) y "atrapándola" en la capa inferior de la atmósfera. La luz solar directa (luz de onda corta, es decir, UV y luz visible) llega a la superficie de la Tierra sin obstáculos porque los gases de efecto invernadero son transparentes para la luz de onda corta. Una vez que la luz de onda corta alcanza la superficie de la Tierra, se vuelve a irradiar hacia la atmósfera en forma de luz de onda larga (infrarroja) y los gases de efecto invernadero absorben esta energía, calentando la parte baja de la atmósfera. Aunque algunos gases como el dióxido de carbono se encuentran en la atmósfera de forma natural, la actividad humana ha aumentado sus concentraciones atmosféricas.⁷

⁷La Oficina Nacional de Administración Oceánica y Atmosférica, ¿Qué son los gases de efecto invernadero? Consultado en agosto de 2019.

Los indicadores operativos están directamente relacionados con las acciones. Informan del progreso de la acción y de hasta qué punto la ciudad está trabajando para llevarla a cabo.

Los indicadores tácticos describen un esfuerzo que la ciudad intenta aumentar o disminuir con diversas acciones, a menudo estos indicadores tácticos ayudan a construir hacia el indicador estratégico general. Un ejemplo de indicador táctico es la "electrificación de vehículos"

Los indicadores estratégicos describen las emisiones de gases de efecto invernadero de Longmont y otros indicadores clave globales. Un ejemplo de indicador estratégico son las "emisiones de los edificios" o el "consumo de agua".

Proveedor de electricidad administrado por las municipalidades de Estes Park, Fort Collins, Longmont y Loveland, que provee electricidad a estas cuatro ciudades.

Es la energía que se recarga naturalmente y que no se agota, como por ejemplo el sol y el aire.

Electricidad creada por fuentes de energía renovable (Vea el significado de energía renovable)

Son calentadores de agua que utilizan electricidad para mover el calor del aire circundante y transferirlo para calentar el agua en un depósito de almacenamiento

Establecer los mismos objetivos para todas las personas y permitir diferentes formas de alcanzarlos para diferentes grupos de personas. Un enfoque de universalismo selectivo permite que el diseño de políticas e incentivos varíe en función de los distintos puntos de partida, a la vez que encamina a todos hacia el mismo objetivo final